Fatigue that doesn’t improve with rest, declining strength despite consistent training, disrupted sleep, and unexplained weight gain—these complaints are common in active adults, and hormones are frequently blamed. The real picture is more nuanced. Most...